Politika kolačića

Posljednje ažurirano: 01.10.2026.

Što su kolačići i slične tehnologije

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju prilikom posjeta web-mjestu. Oni omogućuju prepoznavanje preglednika i pamćenje određenih postavki ili radnji. Osim kolačića, koristimo i slične tehnologije poput lokalne pohrane i piksela koji mogu pohranjivati podatke o interakcijama s sadržajem. Ti podaci mogu uključivati identifikatore uređaja, postavke jezika, vrijeme posjeta i obrasce korištenja. Praktična posljedica je da bez tih tehnologija neke funkcije poput automatskog prijave ili pamćenja preferencija ne bi radile ispravno.

Zašto koristimo kolačiće na našem web-mjestu

Naše web-mjesto posvećeno je informacijama o tehnološkoj obuci, automatizaciji i optimizaciji radnih procesa. Kolačići pomažu u održavanju tehničke stabilnosti, poboljšanju korisničkog iskustva i prikupljanju anonimnih podataka za analizu. Bez njih ne bismo mogli pružiti osnovne funkcije niti razumjeti kako posjetitelji koriste sadržaj o automatizaciji i radnim tokovima. Korisnici imaju pravo na informacije o svakoj vrsti kolačića i mogućnost upravljanja izborima.

Kategorije kolačića koje koristimo

Strogo potrebni kolačići osiguravaju osnovno funkcioniranje stranice. Funkcionalni kolačići pamte preferencije poput jezika. Analitički ili performansi kolačići prikupljaju podatke o ponašanju za poboljšanje sadržaja. Oglašivački ili ciljani kolačići nisu prisutni jer je stranica nekomercijalna. Društveni mediji kolačići koriste se samo ako su ugrađeni alati aktivni, ali na ovom informativnom web-mjestu oni su ograničeni.

Prve strane naspram trećih strana

Prve strane kolačići postavlja izravno Pagewirely i služe isključivo za potrebe ovog web-mjesta. Treće strane kolačići dolaze od vanjskih pružatelja usluga poput analitičkih platformi. Ti kolačići mogu prenijeti podatke izvan vaše kontrole, ali uvijek pod uvjetima koji poštuju važeće propise. Posjetitelji trebaju biti svjesni da treće strane mogu koristiti podatke za vlastite svrhe unutar zakonskih okvira.

Sesijski naspram trajnih kolačića i rokovi čuvanja

Sesijski kolačići brišu se nakon zatvaranja preglednika i ne pohranjuju trajne podatke. Trajni kolačići ostaju na uređaju određeno vrijeme, obično od nekoliko dana do dvije godine, ovisno o svrsi. Na primjer, analitički kolačići mogu trajati do 24 mjeseca kako bi se pratili dugoročni obrasci korištenja. Korisnici mogu izbrisati trajne kolačiće ručno putem postavki preglednika, što može utjecati na personalizaciju.

Podaci koje obrađujemo i svrhe po kategorijama

Strogo potrebni kolačići obrađuju tehničke identifikatore za sigurnost i navigaciju. Funkcionalni kolačići pohranjuju postavke poput odabira jezika radi lakšeg pristupa informacijama o obuci. Analitički kolačići bilježe anonimne statistike o pregledima stranica kako bismo optimizirali sadržaj o automatizaciji. Svaka kategorija ima jasno definiranu svrhu i ne koristi se za identifikaciju pojedinaca bez dodatnog pristanka.

Pravna osnova za svaku kategoriju prema hrvatskom i europskom pravu

Strogo potrebni kolačići oslanjaju se na legitimni interes ili nužnost za pružanje usluge prema članku 6. GDPR-a i hrvatskom Zakonu o elektroničkim komunikacijama. Funkcionalni i analitički kolačići zahtijevaju pristanak sukladno ePrivacy direktivi. Korisnici mogu povući pristanak u bilo kojem trenutku bez utjecaja na prethodnu obradu. Odbijanje određenih kategorija može ograničiti neke funkcije web-mjesta.

Popis kolačića i pružatelja

Potrebni: session_id, svrha sigurnost, pružatelj Pagewirely, trajanje sesija.
Funkcionalni: language_pref, svrha preferencije, pružatelj Pagewirely, trajanje 30 dana.
Analitički: _ga, svrha statistika, pružatelj Google Analytics, trajanje 24 mjeseca.
Performansi: performance_cookie, svrha mjerenje brzine, pružatelj interni, trajanje 12 mjeseci.

Kako radi upravitelj pristanka i promjena izbora

Web-mjesto koristi banner za kolačiće koji se prikazuje pri prvom posjetu. Posjetitelji mogu odabrati koje kategorije prihvaćaju ili odbiti sve osim nužnih. Postavke se mogu promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice u podnožju ili ponovnim otvaranjem banera. Povlačenje pristanka stupa na snagu odmah i ne utječe na zakonite interese.

Kontrole na razini preglednika i posljedice onemogućavanja

Većina preglednika omogućuje blokiranje ili brisanje kolačića u postavkama privatnosti. Blokiranje svih kolačića može spriječiti rad osnovnih funkcija poput navigacije ili pamćenja postavki. Korisnici trebaju provjeriti upute za svoj preglednik kako bi razumjeli točne posljedice. Ova radnja ne utječe na druge aspekte privatnosti.

Međunarodni prijenosi podataka

Neki analitički kolačići mogu prenijeti podatke u zemlje izvan Europske unije. Takvi prijenosi provode se samo uz odgovarajuće zaštitne mjere poput standardnih ugovornih klauzula. Detaljnije informacije o zaštiti podataka dostupne su u našoj Politici privatnosti koju preporučujemo pročitati uz ovu politiku.

Promjene politike, kontakt i završne odredbe

Ova politika može se povremeno ažurirati radi usklađivanja s novim propisima. Sve promjene objavljuju se na ovoj stranici s novim datumom. Za pitanja o kolačićima obratite se putem obrasca na stranici Kontakti ili pošaljite poruku na [email protected]. Adresa je Zagrebačka avenija 106, 10000 Zagreb, Hrvatska, a telefon +385 1 3707 288. © 2026 Pagewirely.